Проекты и письма клуба

Условия участия в китайских конкурсах для старших

Разбор четырёх конкурсов и фестивалей: кто может участвовать, требования, сроки.

Условия участия: китайские конкурсы и фестивали для старших

Собрано 06.10.2026 по открытым источникам. **Главный вывод: это внутренние

региональные конкурсы, а не международные фестивали.** Иностранную команду

из России в них по общим правилам не берут — но именно это открывает наш путь:

не «участвовать», а предложить сотрудничество организаторам.


1. Гуанчжоу — сезон искусств для серебряного возраста (广州银龄艺术季)

Источник: условия участия, 11.04.2026 ·

визуальный конкурс, 09.05.2026

Кто участвует: жители 11 городов Большого залива (Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Чжухай,

Фошань, Дунгуань и др.), 50–75 лет (для визуального искусства — от 50), здоровые.

Иностранные команды в правилах не предусмотрены.

Шесть категорий (с требованиями по числу и времени):

Ключевые условия:

достижениям реформ Большого залива — политическая рамка прописана прямо;

Сроки 2026: заявка — до 23 апреля (категории 1–3) и до 6 мая (4–5);

полуфиналы — май–июнь; финал — 2–6 июля; гала — октябрь.

Первый сезон 2025 года собрал, по данным газеты, 1400 команд и более 30 000 человек.

Что это значит для нас: участвовать нельзя (не тот регион), но **организаторы

открыто ищут партнёров** — у них есть «зона приглашённых команд» и коммерческий

блок. Наш ход — не заявка, а письмо о приглашённом показе/обмене.


2. Циндао — «Хочу на полуостров» (我要上半岛), конкурс для старших

Источник: положение, 12.08.2026

и Союза литературы и искусства Циндао;

фотография (JPG), литература (проза 800–2000 знаков, стихи без ограничений);

Чем полезен нам: у них есть литературное направление. Это самый простой

и дешёвый вход: эссе о клубе, рассказ участницы, очерк о сцене — можно подать

без выезда. Но опять же: нужно подтверждение, что берут не только циндаосцев.


3. Циндао/Шаньдун — конкурс искусств для пожилых (山东省老年文化艺术展演大赛)

Источник: положение, 06.08.2026

Университет реабилитации, Циндаоский открытый университет;

провинции Шаньдун»** — то есть только свои.

Наш профиль совпадает полностью (танец, 10+ человек, 50–75 лет) — кроме одного:

мы не из Шаньдуна. Это как раз тот случай, когда нужен приглашённый статус.


4. Циндао — «Артист времени · Морской гала-концерт» (时光艺术家·海上荣耀盛典)

Источник: объявление о наборе в Циндао

(текст на странице обрезан — нужен полный регламент)

Известно: это национальный показ, который в 2026 году принимает Циндао,

с региональным набором участников. Это ближе всего к «фестивалю с приглашением»,

поэтому стоит запросить регламент напрямую.

И отдельно важное наблюдение: Циндао принимает иностранные коллективы вне

конкурсов — например, выступление французской труппы в старом городе

и «Циндао встречает Регенсбург».

То есть механизм гостевого показа в городе есть — через управление культуры

и породнённые города. Это ровно наш путь: не конкурс, а **приглашённый обмен

по линии побратимства**.


5. Вывод и предлагаемый порядок действий

Плохая новость: прямого «условия участия для иностранцев» нигде нет — во всех

четырёх случаях это внутренние конкурсы (регион, провинция, город).

Хорошая новость: у нас есть то, чего нет у местных заявителей — **породнённые

города (Пермь — Циндао, с 2006 года) и готовый формат гостевого показа**

(в Циндао иностранные коллективы выступают).

Поэтому предлагаю три шага, по возрастанию цены:

  1. Литературное участие (Циндао, «Хочу на полуостров»): эссе или рассказ

от участницы клуба. Стоит ноль, нужен только перевод и согласие автора.

  1. Запрос регламента «Морского гала-концерта» и вопроса об invited-статусе

через управление культуры Циндао и линию побратимства.

  1. Собственный совместный конкурс «Небо и земля» с китайской стороной —

по нашей концепции равных плотностей: они выставляют свои команды, мы свои,

жюри пополам, два языка. Это не участие в чужом фестивале, а свой формат,

и он единственный, который полностью отвечает вашей идее.

Что нужно от вас: сказать, идём ли по шагам 1–2 (это дёшево и быстро) или

сразу готовим шаг 3 — тогда я собираю положение о совместном конкурсе

на трёх языках и письмо с предложением.

Отдельно, честно: правила меняются каждый сезон и часть их публикуется только

в китайских соцсетях и мини-программах (小程序). Если решите участвовать всерьёз,

надёжнее один раз связаться с организаторами и получить регламент письменно —

я подготовлю запрос.

КатегорияКтоВремя
Вокалsolo, 2–10, хор 11+до 5 мин
Речь, опера, инструменты4+ (сценки — 2+)до 6 мин
Танец10+ человекдо 6 мин
Модели/дефиле (в т.ч. ципао)10+до 5 мин
Спорт и движение (тайцзи, ушу, фитнес)10+до 5 мин
Визуальное искусство (фото, видео, каллиграфия, живопись)индивидуальнопо регламенту